ลูกสาวของเซสโชมารุและอินุยาฉะออกเดินทางข้ามเวลา! ในญี่ปุ่นยุคศักดินา Half-Demon ฝาแฝดโทวะและเซ็ตสึนะถูกแยกออกจากกันในช่วงไฟป่า ในขณะที่ค้นหาน้องสาวของเธออย่างหมดหวังโทวะเดินเข้าไปในอุโมงค์ลึกลับที่ส่งเธอไปยังญี่ปุ่นในปัจจุบัน Yashahime: Princess Half-Demon ซึ่งเธอถูกพบและเลี้ยงดูโดยเซาตะน้องชายของคาโกเมะฮิกุราชิและครอบครัวของเขา Hanyou no Yashahime สิบปีต่อมาอุโมงค์ที่เชื่อมต่อทั้งสองยุคได้เปิดขึ้นอีกครั้งทำให้โทวะสามารถกลับมารวมตัวกับเซ็ตสึนะซึ่งตอนนี้เป็น Demon Slayer ที่ทำงานให้กับโคฮาคุ แต่ด้วยความตกใจของโทวะดูเหมือนเซ็ตสึนะจะสูญเสียความทรงจำเกี่ยวกับพี่สาวไปทั้งหมด ร่วมโดยโมโรฮะลูกสาวของอินุยาฉะและคาโงเมะหญิงสาวทั้งสามเดินทางระหว่างสองยุคเพื่อผจญภัยเพื่อหวนคืนอดีตที่หายไป

ยุคที่ยานอวกาศบรรทุกคนยังไม่สำเร็จ ผู้นำสูงสุดแห่งสหพันธรัฐแห่งประเทศสาธารณรัฐเจเนลล่าเริ่มแผนส่งมนุษย์ขึ้นสู่อวกาศด้วยจรวด แต่ลับหลังแอบใช้แวมไพร์เป็นมนุษย์แทนในการบินทดสอบ เลฟ นักบินอวกาศฝึกหัดได้เข้าฝึกฝนในเขตปกครองลับกับอิริน่า สาวน้อยแวมไพร์ที่ได้รับเลือกให้เป็นเป้าหมายในการทดลอง ทั้งสองคนทุ่มเทสุดกำลังโดยมีอวกาศอันไกลพ้นเป็นจุดเป้าหมาย เรื่องราวของอวกาศและวัยรุ่นที่ถักทอโดยเด็กหนุ่มและสาวน้อยแวมไพร์ที่มีใจใฝ่ในหาอวกาศอวกาศ

เมื่อเขาถูกทาคากิซัง เพื่อนร่วมชั้นกลั่นแกล้งไม่หยุด นักเรียนม.ต้นอย่างนิชิกาตะจึงสาบานว่าจะแก้เผ็ดเธอให้ได้ แต่สุดท้ายก็แพ้อยู่ดี