โรดริโก ดิอาซ เดอ บิบาร์คือบ่าวรับใช้ที่ซื่อสัตย์ต่อซานโชผู้เป็นเจ้านายและว่าที่กษัตริย์แห่งเลออนและกัสติยา ขณะที่เขาต่อสู้เพื่อเป็นอันดับหนึ่งแห่งราชสำนักด้วยพรสรรค์ด้านดาบของเขา เขาเข้าไปพัวพันกับการโค่นล้มกษัตริย์ ซึ่งทำให้เกิดการเสียเลือดเนื้อ ความเจ็บปวด และความตายในราชอาณาจักรคริสเตียนมากพอๆ กับในอาณาจักรมุสลิม

ชีวิตที่เงียบสงบของหญิงชาวอังกฤษในบาร์เซโลนากลับถลำเข้าสู่เส้นทางหายนะ เมื่อเหตุโจรปล้นซูเปอร์มาร์เก็ตเปิดโปงปมความลับและ… อดีตที่โชกโชนของเธอ