ความสุขของการเป็นแม่คนครั้งแรกของ วาเลเรีย ต้องหายไปอย่างรวดเร็ว เมื่อเธอถูกสาปโดยอะไรบางอย่างที่น่าสยดสยอง ในขณะที่อันตรายย่างกรายเข้ามาใกล้ขึ้นเรื่อย ๆ เธอก็ต้องดำดิ่งลงไปในโลกของมนต์ดำอันน่าขนลุกที่พร้อมจะกลืนกินเธอ

ชีวิตอันเลิศหรูของตอชท์ลี่ เด็กชายอายุ 10 ปีที่ได้รับการเลี้ยงดูมาอย่างสุขสบาย ช่างแตกต่างจากโลกอาชญากรรมอันเลวร้ายที่พ่อของเขาพัวพันอยู่

ได้รับแรงบันดาลใจจากชีวิตจริงของโฮเซ่ เฮร์นันเดซ วิศวกรการบินนาซ่า ฝันให้ไกล ไปถึงอวกาศติดตามเขาและครอบครัวชาวอพยพผู้ทุ่มเทที่เป็นคนงานในไร่และทะนงตนในการเดินทางยาวนานหลายทศวรรษ จากหมู่บ้านชนบทในรัฐมิโชอากัน เม็กซิโกสู่หุบเขาซาน วาคีน สู่สถานีอวกาศนานาชาติที่อยู่เหนือโลก 320 กิโลเมตร การสนับสนุนของครอบครัว รวมกับแรงผลักดันและความมุ่งมั่นของโฮเซ่ เพื่อทำเป้าหมายที่ดูเป็นไปไม่ได้ของเขาให้สำเร็จ