แองเจิล ตำรวจหนุ่มที่ฉลาดและใจดี มีเป้าหมายที่จะเป็นสารวัตรตำรวจ ราฟาเอลกลับเป็นตำรวจที่ว่องไว แข็งแกร่ง และเย่อหยิ่ง ในขณะเดียวกัน มิเกลและมาเตโอก็เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม 7 ซึ่งเป็นกลุ่มตำรวจนอกกฎหมายที่พร้อมจะทำทุกอย่างเพื่อบรรลุเป้าหมายของพวกเขา

แอนโตนิโอ สุดยอดมาทาดอร์ในสเปน ขณะโชว์ไฮไลท์ก่อนปลิดชีพวัวกระทิงนั้นเขาถูกแฟลชของตากล้องที่มาตามตื๊อเพื่อจะแชะภาพเขา ทำให้เขาพลาดท่าถูกวัวกระทิงพุ่งชนจนเป็นอัมพาต วันเดียวกันนั้นเอง ภรรยาของเขาก็เสียชีวิตในขณะที่คลอด คาร์เมน แอนโตนิโอ แต่งงานกับ เอนคาร์น่า นางพยาบาลใจร้ายที่ทำดีเพื่อหวังจะจับคนรวยแต่พิการอย่างเขา คาร์เมน อาศัยอยู่กับย่าโดยที่ไม่เคยเจอพ่อและแม่เลี้ยงของเธอเลย จนกระทั่งย่าของเธอเสียชีวิต เธอจึงได้ไปอาศัยในบ้านของพ่อแท้ ๆ กับแม่เลี้ยงใจร้าย

ครอบครัวที่อยู่โดดเดี่ยวในแดนรกร้างห่างไกลต้องเผชิญหน้ากับอสุรกายที่แข็งแกร่งขึ้นเพราะความกลัว หนุ่มน้อยดีเอโก้จะทำอย่างไรเพื่อปกป้องแม่จากอสุรกาย... และตัวเธอเอง