หลังผ่านพ้นปีแห่งความโศกเศร้า เด็กสาวอเมริกันเชื้อสายอินเดียก็อยากเปลี่ยนเป็นสาวฮอตเฉิดฉายกับเขาบ้าง แต่ทั้งเพื่อน ครอบครัว และความรู้สึกในใจกลับกลายเป็นอุปสรรค

แฮร์รี่ บอช ตำรวจสืบสวนคดีฆาตกรรมที่เกษียณแล้วกลายเป็นนักสืบเอกชน ต่อสู้เพื่อคดีโดยไม่มีอำนาจแบบที่อาชีพเดิมของเขาเคยมอบให้ ฮันนี่ "มันนี่" แชนด์เลอร์ ทนายความที่รอดชีวิตจากการพยายามฆ่า เจอปัญหาในการฟื้นฟูศรัทธาของเธอในระบบยุติธรรม และแมดดี้ บอชค้นพบความเป็นไปได้และความท้าทายในการเป็นตำรวจสายตรวจหน้าใหม่ในท้องถนนแห่งลอสแอนเจลิส