โคลิน 'คอล' ลอว์ส ชายหนุ่มผู้อ่อนโยนใช้ชีวิตอย่างสงบสุข เขาบริหารสำนักข่าวกับแซนดรา ภรรยาที่สกปรกโสโครก และเล่นเกมปาลูกดอกแข่งขันในทีม Atletic Arms โคลินจับได้ว่าเธอมีชู้กับเจฟฟ์ กัปตันทีม ซึ่งเป็นตำรวจที่แสร้งทำเป็นว่าโคลินทำร้ายเธอ คอลถูกไล่ออกจากทีมทันทีหลังจากที่ทีมผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศลีกที่แบล็กพูล เขาตัดสินใจเดินทางไปที่นั่นเพียงลำพัง โดยหวังว่าจะได้เธอคืนมา

วัฒนธรรมหนุ่มสาวในยุค 1970 ที่สร้างความเปลี่ยนแปลงให้กับคนรุ่นนั้น เมื่อไร้ซึ่งความพอใจกับชีวิตในเมืองเล็กๆ เด็กหนุ่มสองคนมีความฝันที่จะไปอเมริกาเพื่อตามหาแผ่นเสียงที่หายาก ซึ่งจะช่วยให้พวกเขาได้กลายเป็นดีเจที่เจ๋งที่สุดในงานเต้นรำ การเดินทางครั้งนี้ ทำให้พวกเขาได้พบทั้งคู่แข่ง ความรุนแรง ยาเสพติด และการทดสอบ